صورت هداياى نادر شاه به سلطان محمود خان عثمانى هو صورت دفتر هديه صورت دفتر هدايا و يادبود سركار خلافت مدار اعليحضرت فلك رفعت پادشاه - ظل الله و خليفه اسلام پناه خلد الله خلافه العظمى - كه مصحوب عاليجاهان مقربى الخاقان ، مصطفى خان و مهدى خان ايلچيان ارسال شده : تخت ميناكارى مرواريد مع‌پشتى و مسند كه موافق ثبت جواهر خانهء هندوستان به چهار الف و چهل و چهار هزار و نه صد و شصت نادرى تمام شده فيه المذكورات . الماس ، پنجاه و هشت قطعه . زمرد ، شش هزار و هفت صد و ده قطعه . مرواريد ، بيست هزار و چهار صد و هشتاد قطعه . ياقوت ، يك هزار و نه صد و هفتاد و سه قطعه . روپوش و غيره : روپوشى دوشك تخت مباركه عن زربفت بادله « 1 » به طرح بند رومى بطانه « 2 » اطلس

--> ( 1 ) - بادله : لفظ هندى است به معنى تار نقره كه با طلا اندود پهن سازند و جامه‌ها بدان بافند و پوشندهء اين قسم جامه را بادله پوش خوانند ( آنندراج ) . ( 2 ) - بطانه : آستر جامه . ( آنندراج ) .